vendredi 28 avril 2017

REPINE


Né en 1844 et mort en 1930, il est considéré comme l’un des plus grands peintres russes. Il est surtout célèbre grâce à son tableau « Les bateliers de la Volga » qui est une énorme toile. Ceci dit c’est un grand portraitiste et il a peint toutes les personnalités célèbres de son époque. Je l’ai vu dans plusieurs musées et surtout beaucoup de copies de ses portraits, je fus élevée avec ses toiles sur papier ou carton !
Un autre grand tableau de lui est souvent mis en valeur c’est « Les cosaques zaporogues » tous les écoliers russes connaissent ce tableau et les chœurs de l’armée rouge ont incorporé son tableau dans une scène où on voit les danseurs habillés comme sur le tableau avant d’interpréter leur danse.

Elena 





mercredi 26 avril 2017

BARON


Baron était un grand caniche, il fut donné à  Victor Hugo. L’écrivain avait décidé de rendre visite à un ami, celui-ci habitait à Moscou. Il décida d’emmener son chien, le voyage fut long et épuisant mais Baron était jeune et solide il accepta les inconvénients.
Une fois à Moscou Victor Hugo prolongea son séjour jusqu’à la fin de l’été. Ayant été bien reçu, il offrit Baron à son ami, celui-ci l’admirait beaucoup.
Il était temps de repartir, l’auteur rentra seul à Paris !
De son côté Baron était très attaché à son maître et malgré les bons soins du Moscovite il décida de rejoindre le poète.
Victor Hugo était au courant par son ami que le chien avait disparu.
Pendant des moins Baron sentit les traces où son maître était passé, il réussit à revenir chez lui, il n’avait plus que la peau sur les os quand il aboya devant la porte, la servante le retrouva et appela Victor Hugo qui fut ravi de le retrouver. Le chien vécut encore sept ans !

Elena 

lundi 24 avril 2017

avril soleil

#avril soleil
avril : vert
Du bateau nous voyions ce mur à Vienne avec de la verdure !

Elena 2017



vendredi 21 avril 2017

Caroline PAVLOVA (1807 – 1893)


Ecrivaine russe du XIXe siècle, poétesse et traductrice. Elle anime un salon russe avec son époux où son récit « Double vie » parle de la condition féminine russe. Sa poésie n’étant pas reconnue en Russie elle part vivre à Dresde où elle y mourut. Son œuvre fut reconnue en 1900 par les symbolistes de l’âge ingrat. Elle travailla comme traductrice en allemand.
Elena 2017
Caroline Pavlova :
Quand ta voix est si tendre,
Ton œil si plein d'espoir,
Et j'entends sans entendre,
Je regarde sans voir ;
Quand un soupir achève 
Quelques mots dits tout bas, -
Oh ! Laisse que je rêve,
Ne t'en étonne pas. 

Quand une étoile blanche 
Luit au dessus de nous,
Quand, muette, je penche 
Mon front sur tes genoux ;
Quand la tristesse effleure
Mon cœur entre tes bras, -
Oh ! Laisse que je pleure,
Ne m'interroge pas. 

Que t'importe qu'une ombre
Passe devant mes yeux,
Qu'un instant tombe, sombre,
Dans mes instants joyeux ?
Mes bonheurs, mes souffrances,
M'inondant tour à tour,
Mes rêves, mes silences,
Mes pleurs ne sont qu'amour.

Avril 1837
( écrit en français )



mercredi 19 avril 2017

GENERATION KLEENEX


Aujourd’hui on ne s’aime pas, on se choisit, on se désire puis on se quitte pour un autre sans raison sans même se fâcher, c’est la génération kleenex !
Lorsqu’on un couple dure 5 ans et plus on le félicite pour sa longue durée et sa patience, il est tellement plus simple de se quitter à la moindre escarmouche et former une famille recomposée !
Bien sûr il y a toujours eu des difficultés chez certains couples mais là c’est moins qu’une difficulté, soit un autre nous plaît et « adieu » soit le conjoint n’est plus ce qu’on rêvait qu’il soit, tant de raisons différentes qui font que notre génération devient kleenex.
Je n’ai pas à juger, je ne fais que constater !

Elena 

lundi 17 avril 2017

avril soleil

#avril soleil
avril : vert
Le bois près de ma maison de campagne avec l’Autize qui longe sur des kilomètres.

Elena 2017


vendredi 14 avril 2017

Georges BIZET (1838 – 1875)


Musicien français surtout connu pour son opéra Carmen. Il écrivit avant « L’arlésienne » puis « Les pêcheurs de perle » et « La jolie fille de Perth » qui eurent un succès et il eut la légion d’honneur. Il pensait vivre aisément mais ce ne fut pas le cas tout comme son mariage ne fut pas heureux. Pour « Carmen » la première représentation se passa très mal, les chanteurs étaient mauvais, le metteur en scène nul et on trouva que le spectacle était indécent, ce qui créa un scandale. Bizet ne le supporta pas et alla se baigner en plein hiver dans la Seine ce qui le rendit malade d’un anévrisme. Il finit par mourir d’une crise cardiaque à 36 ans, comme quoi Carmen ne lui réussit pas. Plus tard ce fut l’opéra le plus connu du monde.
Elena 2017
Extrait de Carmen :

« L’amour est enfant de Bohème, il n’a jamais connu de loi.  Si tu ne m’aimes pas,  je t’aime. Si je t’aime, prends garde à toi. »

mercredi 12 avril 2017

NAISSANCE


L’enfant est né, un beau bébé bien portant, la mère le regarde tendrement, les larmes coulent sur ses joues.

Tout va bien – dis la sage femme – Vous n’avez aucune raison de vous inquiéter.

La mère lui jette un regard puis se détourne , tout en caressant son enfant, elle pleure doucement.
Marc entre et comprend de suite le tourment de sa femme. Il embrasse la mère et l’enfant, caresse la main du nouveau-né en disant – Tu étais le bienvenu, tu es mal tombé mais nous t ‘aimerons, tu ne dois pas payer pour notre peine.
La mère se tait, elle craint ses réactions, ses sentiments, ce ne sera pas facile mais il faut essayer, l’enfant n’y est pour rien.
Il y a une semaine ils enterraient leur premier enfant, victime d’un accident de voiture, personne n’a rien vu, personne n’a compris pourquoi il était sorti ? La voisine cria « reviens » mais la voiture l’avait déjà touché. L’hôpital et ce mot atroce « tout est fini » , elle avait pleuré toute la semaine. Hier les contractions l’avaient obligées à préparer les affaires du nouveau-né , il fallait se reprendre. Il était là, elle savait qu’elle ne l’aimait pas autant que l’aîné, elle espérait que tout s’arrangerait.
Marc, devinait les pensées de sa femme et plaignait déjà le petit homme qui portera une lourde charge, il se prit la tête dans les mains « personne ne pourra rien changer ».

Marc sortit, il haussa les épaules et marcha à grandes enjambées.

La mère essaya de donner le sein à l’enfant sans insister. Pourra-t-elle l’aimer autant

que l’autre ? – Il ne le saura pas –pensa-t-elle en remettant le bébé dans son lit.

Elena 

lundi 10 avril 2017

avril soleil

#avril soleil
avril : vert
Une statuette que ma sœur m’a offerte et que j’aime beaucoup.

Elena 2017


vendredi 7 avril 2017

BOULAT OKOUDJAVA (1924 – 1997)


Il est un des plus grands chanteurs russes, pareil que Vissotsky. De père géorgien il connaît la langue russe et ses subtilités mieux que la plupart des Russes.
Il connut une enfance malheureuse avec son père tué comme espion et sa mère emprisonnée jusqu’à 1954. Il part à la guerre et en 1942 il fut touché au front.
Il écrit des poèmes tristes, comme il dit, politiques par touches sans en avoir l’air il suffit de deviner. Il s’est permit des critiques en y touchant à peine ou en parlant par devinette. Ceci dit il fut exclu du parti pendant plusieurs années avant d’être réhabilité. Il est considéré comme le Brassens des Russes. Il a chanté en Europe, aux USA et au Japon où il raconte sa vie. Il a également écrit des romans. Il est venu en France où il est mort d’une crise cardiaque et il est enterré dans son pays. A Moscou il y a une sortie de lui dans la rue d’Arbat qu’il a chanté !

Elena 

mercredi 5 avril 2017

ENVIE


Envie de butiner,
De chanter,
Envie de parfum
De jasmin.
Envie d’étrange,
De miel,
Et d’irréel !
Envie de croire
Aux belles histoires,
Aux chevaliers,
Aux contes de fée.
Envie d’une once
De bonheur,
D’irréel,
D’imaginaire,
D’insurmontable,
D’exceptionnel.
Envie de tout
Dans une nacelle,
Pour un départ
Mi-éternel !

Elena 

lundi 3 avril 2017

Avril soleil

#avril soleil
avril : vert
Sur notre terrain à la campagne, les chevaux et les filles de ma voisine actuellement pendant qu’on est en Essonne ! Nous espérons y aller en mai.

Elena 2017