RUSSIE – UKRAINE

Pendant des siècles l’Ukraine ne se distinguait pas de la Russie à part des indépendantistes cosaques qui voulaient l’indépendance. Les cosaques étaient au départ des mercenaires et des parias mais peu à peu ils s’organisèrent en un groupe guerrier revendiquant l’Ukraine.

Sous Catherine la Grande le pays fut réuni et à part quelques indépendantistes l’Ukraine était considérée comme la Russie, on donnait un passeport russe et non ukrainien ce qui fut le cas de ma famille du côté paternel quand ils voulurent s’exiler en France. Elle fut indépendante environ un an mais avec la révolution une partie fit partie de l’ URSS et les autres se battirent avec les allemands, quelques uns s’exilèrent avec le passeport russe. Il faut dire qu’il n’y avait qu’une langue, l’ukrainien n’était pas parlé au XIXe siècle et beaucoup ne la connaissaient même pas. La culture est la même et il y a sûrement moins de différences entre un Russe et un Ukrainien qu’entre un Breton et un Corse.

Maintenant je peux comprendre qu’ils veulent devenir indépendants soit des Russes soit des Européens et je respecte leur position. J’ai juste voulu remettre les choses en place du point de vue historique.

Elena 2014