VLADIMIR NOBOKOV

Né en 1899 à St Petersburg, il vécut 78 ans mais en tant que citoyen américain, parti pendant la révolution et ayant vécu en Europe mais surtout aux USA et écrit le plus en anglais.

Lors des JO de Sotchi il avait été question pour le gala de clôture de mélanger Nabokov avec Pouchkine, Tolstoï, Dostoïevski ou Akhmatova ou Tchekhov… Quand je l’ai su j’ai eu peur car déjà ils avaient mis Chagall qui était français d’origine russe alors qu’ils avaient Lévitan, Repine, Timkov et bien d’autres qui vécurent en Russie. De même Nabokov n’est guère représentatif de la littérature russe, il suffit de lire « Lolita » cela donne une idée sur le reste de sa littérature ou presque. Quand il est venu chez Pivot, non seulement il lui avait fallu connaître les questions pour pouvoir répondre, mais en plus il avait réclamé une théière mais elle était remplie de vodka et non de thé et à la fin de l’émission il ne savait plus ce qu’il disait au grand étonnement de ceux qui n’avaient pas compris pour le faux thé.

Je suis bien contente qu’il soit américain et je ne peux pas respecter un écrivain que je juge pédophile et incestueux également, c’est beaucoup pour un seul homme.

Elena 2014