jeudi 15 janvier 2015

LA DISTANCE


Loïc étudiait l’informatique à l’Université de Caen, il y rencontra Liang qui étudiait l’électronique et tous deux passèrent leur doctorat la même année. Liang fut envoyée à Cergy Pontoise pour donner des cours à l’université et Loïc resta à l’université de Caen, ils n’ont pas eu le choix. La jeune femme avait été mariée et avait eu une fille en France qu’elle prénomma Nathalie, son mari repartit en Chine en emmenant la petite (il était militaire). La petite vécut en Chine avec sa grand-mère mais Liang prit la nationalité française et se mit en couple avec Loïc après avoir divorcé en Chine. Ils ne pouvaient se voir que le weekend à cause du travail. La grand-mère est venue trois mois aider sa fille et surtout s’occuper de Nathalie qui, apprit un peu la français à l’école maternelle. Mais, il fallait qu’elle reparte en Chine retrouver son époux et son travail. La veille la famille fêta l’anniversaire de la petite Nathalie et la grand-mère qui ne parlait que chinois fit traduire par sa fille, qu’elle était reconnaissante que tout le monde gâte sa petite fille puis discrètement elle se retira pour pleurer. Elle ne pourra pas voir sa fille et Nathalie plus d’une fois par an et encore…

Elena 2014

14 commentaires:

  1. Jolie et riste histoire qui sent la réalité...

    RépondreSupprimer
  2. je suis presque sûr que tu ne seras pas déçue par le livre ... je repasse pour cet écrit !

    RépondreSupprimer
  3. Les couples de nationalités différentes doivent faire face à ce genre de difficultés, mais c'est aussi une source d'enrichissement mutuel.

    RépondreSupprimer
  4. pas facile cette vie, les distances ne sont pas toujours compatibles avec la stabilité d'un couple ou d'une famille, surtout de nationalité différente, souhaitons leur beaucoup de courage...bonne journee chere Ln, bises

    RépondreSupprimer
  5. passionnant;
    belle journée, Elena

    RépondreSupprimer
  6. je pense que parfois la distance a du bon mais si on peut se retrouver par moment ... sinon le lien devient bien mince
    bisous et douce journée

    ici pluie abondante et grand vent ... ça donne une idée du déluge de Noé ....

    RépondreSupprimer
  7. Parfois la distance est comme un handicap...
    Bisous et bon jeudi Elena

    RépondreSupprimer
  8. hymne à l'Amour une fois de plus
    chez toi, l'hélène aimée

    RépondreSupprimer
  9. très triste l'histoire
    je suis toute émue
    je te souhaite une agréable fin de journée

    pleins de ti bo

    RépondreSupprimer
  10. les distances peuvent être cruelles

    RépondreSupprimer
  11. Des clients ont un peu le cas contraire ! leur fils est parti étudier au Japon... 11 ans qu'ils ne l'ont pas vu autrement que par webcam... comme sa femme et leur fille ! .... heureusement, ils ont un deuxième enfant qui est là ! mais est-ce vraiment un soulagement !

    RépondreSupprimer
  12. Bonsoir Elena,
    C'est une triste histoire.
    Bonne soirée
    Bisous

    RépondreSupprimer
  13. bonsoir Elena ... c'est dur quand les familles sont ainsi éclatées aux quatre coins (oups !!) du globe !!!
    j'ai la chance d'avoir toute ma famille à une heure de voiture de chez moi et pourtant, parfois, il me manque de ne pas les voir encore plus souvent ...
    bisous et bonne soirée

    RépondreSupprimer